Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Research
Awards
Timeline
Generic

Sitong Guo

Part-time RA & Translator

Summary

Focused Translator with deep understanding of English language and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings.

Overview

1
1
year of professional experience

Work History

Tanslator & Consultant

Amber Education (Hongkong)
05.2024 - 08.2024
  • Translated and proofread for 30 diverse cases spanning engineering, business, humanities, and social sciences. Offered professional translation services for CVs, PS documents, application materials, letters of recommendation, resumes, certificates, and translated 2 student's research proposal.
  • Researched and organized university official admissions information, application requirements, and program details for students' reference.
  • Maintained close communication with students, addressing inquiries, updating on application status, and ensuring transparency throughout the process.

IELTS Teaching Assistant

Guangdong University of Foreign Studies
06.2023 - 06.2024
  • Provided coaching and assistance to over 20 students in the IELTS listening and reading sections, including conducting one-on-one practice sessions.
  • Assisted the lead teacher in grading and providing feedback on homework assignments.
  • Collaborated with fellow teaching assistants to create a consistent and supportive learning environment for students.

Education

Master of Arts - English Studies

The University of Hong Kong
9 2024 - 11 2025

Bachelor of Arts - English

Guangdong University of Foreign Studies
9 2020 - 6 2024

Skills

Language Skills: Cantonese (Native), English (IELTS 75), Mandarin (Native)

Working Skills: Research and analysis; Project Management; Verbal and written communication

Research

EFL Identity Perceptions: Analyzing Classroom Code-Switching and Language of Instruction Among Chinese University Undergraduates, Research Project Leader, 03/2021-03/2022. 

  • Oversaw the writing process of the entire report, ensuring its quality and consistency. Composed the case analysis section of the research report and contributed to the development and refinement of the project proposal. Investigated the differences in undergraduate students' language identity within 4 years of study and unearth their perception towards classroom code-switching and English language as the instruction medium.


The Mechanism of Generative Artificial Intelligence Perception on College Students' Mobile Language Learning Intentions, Research Project Leader, 03/2023-04/2024. 

  • Developed research ideas and conceptualize the study's approach, ensuring the overall coherence of the research. Constructed the research framework and guide the formulation of the core topics for the project proposal.

Awards

  • First-Class Comprehensive Scholarship, Guangdong University of Foreign Studies (2022, 2023)
  • First Prize in the 17th 'Challenge Cup' Provincial Extracurricular Academic and Technological Works Competition (2023)



Timeline

Tanslator & Consultant

Amber Education (Hongkong)
05.2024 - 08.2024

IELTS Teaching Assistant

Guangdong University of Foreign Studies
06.2023 - 06.2024

Master of Arts - English Studies

The University of Hong Kong
9 2024 - 11 2025

Bachelor of Arts - English

Guangdong University of Foreign Studies
9 2020 - 6 2024
Sitong GuoPart-time RA & Translator