Shing Fung Lau
Translation
Summary
Organized and dependable candidate successful at managing multiple priorities with a positive attitude. Willingness to take on added responsibilities to meet team goals.
Overview
6
6
years of professional experience
4
4
years of post-secondary education
4
4
Languages
Work History
Assistant Clerical Officer
Hong Kong SAR Government
Hong Kong
2019.08 - 2022.07
- Participated in continuous improvement by generating suggestions, engaging in problem-solving activities to support teamwork.
- Completed paperwork, recognizing discrepancies and promptly addressing for resolution.
- Managed team of employees, overseeing training and professional growth of employees.
- Identified issues, analyzed information and provided solutions to problems.
Web and Multimedia Production Assistant
German Pool HK Ltd
Hong Kong
2018.11 - 2019.08
- Created and updated records and files to maintain document compliance.
- Assisted director with planning and completing film shots and B roll footage.
- Realigned production schedules to factor in changing conditions such as materials shortages and evolving designs.
- Maintained schedules, managed deadlines and interfaced with teammates to support production activities.
Executive Assistant
The Hang Seng University of Hong Kong
Hong Kong
2016.09 - 2018.09
- Updated spreadsheets and created presentations to support executives and boost team productivity.
- Used advanced software to prepare documents, reports and presentations.
- Facilitated training and onboarding for incoming office staff.
- Streamlined operations and prioritized tasks, allowing senior staff to increase productivity.
Education
Bachelor of Translation With Business - Language Interpretation And Translation
The Hang Seng University of Hong Kong
Hong Kong 2012.09 - 2016.08
Skills
Administrative support
Show planning
Timeline
Assistant Clerical Officer
Hong Kong SAR Government
2019.08 - 2022.07
Web and Multimedia Production Assistant
German Pool HK Ltd
2018.11 - 2019.08
Executive Assistant
The Hang Seng University of Hong Kong
2016.09 - 2018.09
Bachelor of Translation With Business - Language Interpretation And Translation
The Hang Seng University of Hong Kong
2012.09 - 2016.08
Availability
Available from 15 August 2022