Claire Cheng
Beijing
Summary
Having been born in Hong Kong, raised in Beijing, and educated in New York, I possess a richly diverse background that enables me to comprehend both Western and Eastern cultures. My fascination with every facet of film production, from pre-production to post-production, is unwavering. I am driven by a strong motivation to tackle new challenges and expand my skill set in unexplored territories. With a deep commitment to excellence, I approach every task with dedication and enthusiasm.
Overview
6
6
years of professional experience
Work History
2nd AD/SCRIPT TRANSLATION
Chinese TV Series "THIRTEEN HONGS OF CANTON"
Hengdian
2021.09 - 2024.04
- Completed the translation of the entire script.
- writing prefaces; rehearsed with foreign actors, provided language guidance to lead actors; Filmed all foreign language scenes with the director.
2nd AD/Script Translation/Casting Intern
Chinese TV Series "ARC PEACE"
Ningbo
2021.12 - 2022.04
- Involved in casting, auditioning, makeup tests, and rehearsals. Assisted actors in scheduling and adjusted lines; Filmed all foreign language scenes with the executive director.
- Played the role of a Chinese ambassador's translator in the TV drama.
- Completed the translation of the entire script.
Art Assistant
Chinese TV Series "GLORY OF THE SPECIAL FORCES"
Yunnan
2019.05 - 2019.08
- Involved in the design of artistic concepts, collecting and researching historical and aesthetic information on various buildings.
- Produce key props and on-site adjustments as necessary.
Editing Assistant
DA QIAN POST PRODUCTION CO..LTD.
Beijing
2018.05 - 2018.08
- Assisted in the development of editorial style guides and other documents to ensure consistency.
- Completed the initial editing and preliminary screening work for the majority of the web series "Beware! I'm About to Show Off"
Education
Bachelor of Arts - Film And Television Production
New York University
New York2023-05
Skills
- Software: MS Office, Adobe Photoshop, Aftereffects, Premiere, FCP, DaVinci Resolve
- Problem-Solving, Remote Office Availability, Multitasking, Organization and Time Management, Collaboration
Personal Projects
- DIRECT/WRITE/EDIT "AN ORDINARY DAY OF A CLOWNFISH", 12/2018
- DIRECT/WRITE/EDIT "THE FAIRY DREAM", 12/2018
- DIRECT/WRITE/EDIT "GRANDMA" (ANIMATION), 05/2018
Languages
Chinese (Mandarin)
First Language
English
Proficient (C2)
C2
Chinese (Cantonese)
Elementary (A2)
A2
Timeline
2nd AD/Script Translation/Casting Intern
Chinese TV Series "ARC PEACE"
2021.12 - 2022.04
2nd AD/SCRIPT TRANSLATION
Chinese TV Series "THIRTEEN HONGS OF CANTON"
2021.09 - 2024.04
Art Assistant
Chinese TV Series "GLORY OF THE SPECIAL FORCES"
2019.05 - 2019.08
Editing Assistant
DA QIAN POST PRODUCTION CO..LTD.
2018.05 - 2018.08
Bachelor of Arts - Film And Television Production
New York University
Similar Profiles
Qing ShiQing Shi
Assistant Director at Film Crew of Chinese TV Series: Xinghai RoseAssistant Director at Film Crew of Chinese TV Series: Xinghai Rose
Hailey FossHailey Foss
Special Skills Extra (Equine) at Heartland, CBC (TV Series)Special Skills Extra (Equine) at Heartland, CBC (TV Series)
Travis MillsTravis Mills
Producer at The Pendragon Cycle TV Series / Bonfire LegendProducer at The Pendragon Cycle TV Series / Bonfire Legend